"Formación Hospitalaria", Marina Serrano



Con una voz honesta y clara, sin la facilidad del patetismo ni de los guiños literarios, Marina Serrano despliega un testimonio humano sorprendente en su intensidad poética y su valentía. Libro escrito en un cruce atípico en su género, Formación Hospitalaria es la crónica del paso de una estudiante de kinesiología por el infierno doloroso de los hospitales argentinos, la crónica de un fracaso en el intento por endurecerse ante la muerte y el sufrimiento de los otros. Su tensión fundamental está en esa pelea de la sensibilidad que no se adormece, sino que se pone en carne viva; ese yo que, en lugar de distanciarse, establece un fuerte vínculo intransferible con los pacientes más críticos. Esa entrega atraviesa todo el libro y revela con crudeza la condición humana en todo su amor y su horror, quizá porque, como afirma Nietzsche, no hay nada más profundo que el cuerpo. El hospital forma y enseña su insoportable realidad, y la voz poética le responde, se sincera y arregla cuentas con los héroes fantasmales de la Medicina. Así, Marina Serrano alcanza ese límite de la soledad de quien, ante un ser humano sufriente, no puede sanarlo ni salvarlo, y ya no tiene fe en un dios, ni fe en la ciencia del hombre, ni fe en su magia. Ese límite donde finalmente sólo existe la fe en la palabra y la poesía.

Pedro Mairal
* Contratapa de "Formación Hospitalaria", Marina Serrano, Editorial Sigamos Enamoradas, Buenos Aires, 2006. Acá la presentación de Mori Ponsowy.